今天打開了報紙,一看到頭條不禁為之雀躍,因為霹靂終於要進軍美國啦!
這也算的上是台灣之光呢!可是為了要進軍美國,霹靂也做了不少犧牲,像是台語口白換成英語台詞、配樂改成HIPHOP等等,說老實話,身為一個戲迷,我實在無法容忍這種事的發生.
可是為了要讓老美看的懂,又不得不做出這些讓步,也許老美看到布袋戲的奇妙,但是他們卻聽不到一人分飾多角的妙處,以及霹靂配樂的用心之處.
推廣乎?犧牲乎?還是原味盡散乎?
全站熱搜
我回來了ㄎㄎ
- Feb 06 Mon 2006 12:10
台灣之光
留言列表
留言列表發表留言
